©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
AM301726 Rev.00
Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d’utilitsation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
LIFESTYLE® VS-2
V I D E O E N H A N C E R LIFESTYLE
®
VS–2 VIDEO ENHANCER
00_Cover_Lasik.fm  Page 1  Thursday, October 26, 2006  11:47 AM
重要安全性指示
1.请阅读这些指示。
2.请保存这些指示 - 留作以后参考。
3.请注意 - 有关本产品以及用户指南中列出的所有警告。
4.请遵守所有指示。
5.请勿在靠近水的环境中使用本设备 - 请勿在靠近浴缸、水盆、厨房水槽、洗衣盆、在潮
湿的地下室、靠近游泳池旁或任何有水或潮湿的地方使用本产品。
6.只能使用干布 - 并遵守 Bose 公司的指示进行清洁。请在清洁之前将本产品电源线从电
源插座上拔出。
7.请勿堵塞任何通风口。请遵守制造商的指示进行安装- 为了保证本产品正常工作并防止
其过热，请将本产品放置在不影响其正常通风的位置。例如，不要将本产品放在床、沙发或可能堵塞通风口的类似表面上。请勿将其放入封闭设施（例如书柜或橱柜）中，因为这样将阻止空气流过通风口。
8.请勿安装在靠近任何热源旁，例如暖气片、热调节装置、火炉或可产生热量的其它设备
（包括扩音器）。
9.请勿使极化插头或接地型插头丧失安全作用。极化插头有两个插脚，其中的一个插脚
较另一个宽些。接地型插头有两个插脚和第三个用于接地的插脚。较宽的插脚或第三个用于接地的插脚起安全作用。如果所提供的插头不适合您的插座，请与电工联系更换旧插座。
10.防止踩踏或挤压电源线，尤其是插头、电源插座以及设备上的出口位置。
11.只能使用制造商指定的附件/配件。
12.只能使用制造商指定或随本设备一起销售的推车、支架、三角架、托架
或工作台。如果使用推车，则在移动推车/设备时应格外小心，以避免因
倾倒而造成伤害。
13.在雷雨天或长时间不用时，请切断本设备电源 - 以免损坏该产品。
14.请向合格的维修人员咨询。如果本设备在任何方面受到损坏均需进行维修，例如电源线
或插头受损、液体溅入或物体落入设备内、本设备受淋或受潮、不能正常工作或跌落 -请勿自己尝试维修本产品。打开或卸下外壳可能会有电击或其它危险。请致电 Bose 以了解您附近的授权维修中心。15.为了避免着火或电击危险，请避免墙壁插座、延长线或电源插座过载。
16.请勿使物体或液体进入本产品 - 因为它们可能会接触危险的电压点或使部件短路，造成
着火或电击。
17.请参阅产品外壳上有关安全的标记。
产生电子噪音的产品的有关信息
如果适用，本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的各项限制。这些限制性规定旨在提供合理保护，免受有害干扰。本设备产生、使用并可能辐射无线电频率能量，如果不按照指示安装和使用，则可能会对无线电通讯造成有害干扰。然而，按照指示安装并不能保证某些安装不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开本设备来确定），可尝试采取以下一种或多种措施来纠正干扰：
• 调整接收天线的方向或位置。
• 增大本设备和接收器的间距。
• 将本设备和接收器电源线插入不同线路上的插座。
• 请咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以获得帮助。
注意：如果未经授权而私自修改接收器或无线电遥控器，则会使用户操作本设备的许可变得无效。
本产品符合加拿大 ICES-003 B
类规范。
2
3
请阅读本安装指南
请花费一些时间仔细阅读本安装指南。它有助于您正确安装和操作本系统，享用它的一切先进功能。请保存本安装指南留作以后参考。
警告：为减少着火或电击的危险，请勿使本系统受淋或受潮。
警告：本设备不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于
本设备上。切勿让液体溅入系统的任何部分，就像对待所有的电子产品一样。液体可能导致故障和/或火灾。
小心：请勿将任何明火火源（如点燃的蜡烛）置于本设备上。
本产品符合 EMC 官方指令 89/336/EEC 和低压产品官方指令 73/23/EEC 。您可以从 /static/compliance/index.html
找到完整的符合声明。
目录
简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4将 VS-2 连接到媒体中心  . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6电视连接选项  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7使用 HDMI 电视连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
使用分量视频电视连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10使用 S 视频电视连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12使用复合视频电视连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14节目录制连接  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16操作信息  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17在墙上安装 VS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20维护 VS-2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
安全信息
©2006 Bose Corporation 。未经事先书面许可，不得复制、修改、发行或以其它方式使用本资料的任何部分。本手册所引用的所有商标均是 Bose Corporation 的财产。
HDMI 、HDMI 徽标及 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。
简介
用户指南
快速安装指南
如果您需要其它电缆
VS-2 包括一根 HDMI-to-HDMI 视频电缆，但在将 VS-2 与 LIFESTYLE 系统安装到一起时您可能会需要其它电缆。
要确定是否需要其它电缆，请在开始实际安装前阅读本指南。可从 Bose 经销商或当地的电子产品零售商处购买其
它电缆。
用户记录
现在最好找到 VS-2 视频增强器底部的序列号。请将其记录下来。在您需要与 Bose 客户服务处联系时就很便
于查看此号码。
序列号：_____________________________________购买日期：____________________________
经销商名称：_________________________________经销商电话：__________________________
请将销售收据连同本用户指南保存在一起。
5

更多推荐

设备,产品,使用,安装,请勿,液体