世界各国送鲜花的禁忌

世界各国送鲜花的禁忌

随着人们生活节奏的加快和生活品质的不断提高，礼仪送花成为人们联络感情、互致问候、增进

情谊的一种时尚，广泛应用于各种场合，如探亲访友、生日祝贺、迎接宾客、节日庆典、探望病人等。

正是因为花儿有着各自的“花语”，被赋予了特定的寓意，情感才能以花传送。但因各国的生活习惯、

宗教信仰等多种因素的影响，送花习俗有的相近，有的却大相径庭。如果不懂得“花语”和送花习俗，

就会送错花，传错情，表错意，引起误会或者不快。

鲜花是一种非常好的赠送礼品，但是根据不同人、场合和目的，应有所选择。

在朋友生日时或拜访好久不见的朋友时，可以送上一束花，表达祝福之意。可选择对方喜爱的花

或颜色来搭配。平日多观察对方喜欢或讨厌的花和颜色，就能投其所好。如果不晓得对方的喜好，也

可以选择观叶型的植物或者可以养在室内的小盆栽，不过，要注意的是盆栽容不容易养活。

长辈：

送花给个性比较保守的长辈，最好避免整束都是白色或黄色的花，可能会触犯到某些人的禁忌。

有些花也要谨慎地送，例如菊花在日本是品格高逸，有君子之风的花;但是在台湾，菊花是丧事用的花。

不宜送易凋谢的花或难种植的盆栽。赠花给男性，不宜送康乃馨，容易引起对方误会。

给病人：

送花给病人最好不要送盆栽以及浓香的花。送盆栽意味着“根留医院”。也不要送有花粉及有浓

厚香味的花，像百合花，要小心剪除花蕊，以免花粉散落，引起病人过敏或其他不良反应。风信子、

玫瑰、百合等都有颇浓的香味，不太适合送给病人。如果病人喜欢有香气的花，可以送他兰花、郁金

香等有淡淡香气的花。

上司：

1 / 11

下属赠花给上司，不论是异性还是同性，不要送玫瑰，以免误会。

同事：

同事方面，特别是异性也要小心。若贸然送黄玫瑰给对方，或者在对方生日时送他洋水仙，就不

礼貌了。因为黄玫瑰代表嫉妒，包括工作上和感情方面;后者指对方自大、虚假。

老人：

送花给老人，不宜送难种或易凋谢的花卉;最好避免送一年生的花卉，如矮牵牛、三色堇、报春花

等。最好送小盆栽，如松柏、福建茶;或者送一些长寿耐开的花，如长寿花、报岁兰、万年青、常春藤

等;在颜色方面，尽量送喜气、热闹的颜色花卉，不要送全白或太过素雅的花朵。而菊花，在台湾和法

国，都是用到丧礼上，而在日本，菊花则是极受崇敬的花。

赠送鲜花的时机与礼仪

一、送花时机

举办接待活动时，如果时机选择得当，则能够使小小一束鲜花发挥很好的作用。接待过程中，适

宜我方人员向外方人士赠送鲜花的具体时机，大体上可以被分为例行之时与巧用之时。

(一)例行的送花时机

在人际交往中，人们通常会在以下场合以花赠人：

1、喜礼之用。碰上与自己相熟的外国人士结婚、生子、做寿、乔迁、升学、晋职等诸般喜事，

均可以赠送鲜花作为喜礼，恭喜对方。

2、贺礼之用。参与某些应表示祝贺之意的活动。

3、节庆之用。

2 / 11

4、慰问礼之用。当外方人士或其家人遇到不幸或挫折时，或是遇到其他一些天灾人祸时，应前

去慰问，并赠以鲜花。

5、丧葬礼之用。当关系亲密者或者其家人举办丧事、葬仪时，可送以鲜花，以寄哀思。

6、祭奠礼之用。当祭祖、扫墓时，可以花为礼，追思、缅怀故人或表示自己的哀思。

(二)巧用的送花时机

在如下一些情况下，用鲜花赠送于外方人士，会令人耳目一新，增进双方的关系：

1、"迎送。当外方人士来访或即将归国，向其赠送一束鲜花，可以巧妙、委婉地向对方表达自己

的热情、友谊。

2、做客。前往他人居所做客时，如能以鲜花为礼，则较为恰当。

3、致歉。有些时候，因为自己的差错而与其他人产生了矛盾、误解甚至隔阂，可以通过向其赠

送鲜花来表示歉意，必要时还可附以道歉卡。

二、送花形式

送花的形式分为2种，即以人来区分和以花来区分。

(一)以人区分

以人来区分送花的形式，通常可将其区分为本人亲送、代表转送、雇人代送等3种。它们分别适

用于不同的情况和场合、

1、本人亲送。是送花的最基本的形式。

2、"代表转送。由代表转送鲜花，一般是赠送人因故不能到场时所作的一种选择。尽管是不得已

而为之，但有时这种赠送方式也可以起到由代表表达赠送者难言之隐的独特作用。

3 / 11

3、雇人代送。有时，自己难以分身，或是为了刻意制造一种气氛，可以委托鲜花店的“花仙

子”，或是邮政局的“礼仪小姐”等，代替自己上门送花。

(二)以花区分

依照所送花的形式不同，送花又可以分为送束花、篮花、盆花、插花、饰花，花环、花圈等等。

要强调的是，在绝大多数情况下，送花以送鲜花为佳。尽可能地不要以发蔫的鲜花或干花送人。

1、束花。束花，又叫做花束，它是以新鲜的数枝切花捆扎成束，精心修剪或包装而成的一种鲜

花组合，是适用面最广、应用最多的一种。

2、篮花。篮花，又叫做花篮。它是以形状各异的精编草篮，按一定的要求，盛放一定数量花大

色艳的新鲜切花组成。与赠送束花相比较，赠送篮花显得更隆重、更高档。其最适宜的场合，有开业、

演出、祝寿等等。

3、盆花。盆花，是栽种在专门的花盆里，主要用做观赏的花草。送人的盆花，可以是自养的心

爱之物，也可以是特意买来的珍稀品种。送盆花的最佳时机，有登门拜年、祝贺乔迁以及至交互访等

等。赠送的对象，最好是老年人、爱花者以及居所具备一定空间而又有侍弄花卉时间的人士。

4、插花。插花，指的是运用一定的技巧，将各种供观赏的鲜花在精心修剪之后，经过认真搭配，

然后插放在花瓶、花篮、花插之中。插花主要适用于“孤芳自赏”，装饰居室，布置客厅、会议室，

同时也可以赠与亲朋好友。

5、饰花。最常见的饰花有襟花、头花等。在两者之中，襟花可使用于各类社交场合，而头花则

仅限于非正式场合使用，除亲朋好友外，饰花一般不宜送人。但是，襟花在某些庆典、仪式中，则可

以统一发放。

6、花环。花环，它多用于自我装饰，表演舞蹈，迎送贵宾，有时亦可以之赠人。在国外，其受

赠对象通常是贵宾或好友。

4 / 11

7、花圈。花圈，是指用花扎成的固定的圆状祭奠物。它仅能用在悼念、缅怀逝者的场合，例如

参加追悼会、扫墓等等。

三、花卉寓意

从本质上讲，鲜花的寓意实际上关系到送花的内容问题。就送花而言，内容与形式相互关联，相

互作用，两者都是非常重要的。

(一)通用寓意

在世界上，有一些鲜花的寓意是相传已久、人所共知、广为沿用的，这就是所谓鲜花的通用寓意，

即花语。准确地说，所谓花语，乃指借用花卉来表达人类的某种情感、愿望或象征的语言。简言之，

花语，就是借花所传之意，以花类比之情。

花语一旦形成并被人们接受之后，便流传开来，形成惯用的礼仪规范，不能自造花语，也不许篡

改花语。

接待人员要基本精通的常用的花语，主要有以下3类：

1、表示情感。在全部花语之中，有相当数量是被用来表达人之常情的。

有时，还可以将几种花语相近的鲜花搭配在一起送人。那些搭配，组合相对比较固定的鲜花，往

往又共同形成了新的花语。比如，用表示勤勉的红丁香，表示谨慎的鸟不宿和表示战胜困难的菟丝子

组合而成的花束赠与友人，可表示：

“君如奋斗，必将成功”用表示成婚的常春藤，表示结合的麦藁和表示羁绊的五爪龙组合而成

的花束赠与新婚者，可表示：

“同心相爱，永不分离”。

用表示分别的杉枝，表示祝愿的香罗勒和表示勿忘的胭脂花组合而成的花束赠与远行之人，则可

5 / 11

表示：

“为君祝福，君勿忘我”。

2、表示国家。一些国家目前拥有各自的国花。所谓国花，是指以某种鲜花来表示国家，作为国

家的一种标志和象征。

在正常情况下，各国的国花大都具有下列的3个特点：

第一，一国只有一种国花;第二，各国国花都是本国人民最喜爱的花;第三，国花通常代表国家形象，

人人对国花必须尊重，爱护，既不宜滥用国花，也不可失敬于国花。

3、表示城市。与许多国家拥有国花一样，世界上的许多城市也拥有自己的市花。所谓市花，是

指用来代表本市，作为本城市标志或象征的某一种鲜花。

我国的许多城市都有自己的市花。例如：

北京市的市花是月季和菊花、上海市的市花是白玉兰、天津市的市花是月季等等，另外，我国香

港特别行政区和澳门特别行政区的区旗，分别以紫荆花和荷花作为其主要图案。

根据常规，凡属市花的花卉品种均具有以下特点：

(1)全市人民对此花最为喜爱;

(2)此花在本市易于生长，且兼具城市特色;

(3)此花由全市人民公开选定;

(4)此花被作为本市标志，在美化城市和城市之间的交往中被广泛使用;

(5)作为本市的标志，人们对其都倍加尊重，绝不容许对其有任何轻视或损坏。

花色与品种的选择

6 / 11

根据荷兰某花卉中心对京沪两地消费者调查显示，最期待收到的鲜花为百合，其次是玫瑰、郁金

香、康乃馨、满天星、马蹄莲和剑兰。在消费者心目中，百合与郁金香的显著风格为高档，剑兰与马

蹄莲的首要特征则为传统和简约。调查表明个人购花主要用于家居装饰、生日花束，其次是朋友、送

男(女)友或配偶及节日花束，还有用于看望病人和典礼。商务购花主要用作商务礼品，其次为会议庆

典，办公装饰和开业典礼，用于餐厅和酒店装饰较少。

消费者希望收到的鲜花颜色为白色、红色、紫色、黄色、粉色及双色(多色)。消费者购买鲜花时

颜色选择依次是红色、白色、黄色、粉色、紫色及双色(多色)。

调查显示未来将会流行的球根花卉品种依次是百合、郁金香、其次是剑兰与风信子。

在欧美一些国家，人们喜欢以郁金香、玫瑰、香石竹、月季、百合、紫罗兰相赠。因玫瑰和郁金

香寓意为“真诚浪漫的爱情”，所以特别受到人们的钟爱。每年的2月14日“情人节”这一天，向

恋人献上一束红玫瑰，以表达浓浓的爱意。如果一方送上一束黄玫瑰，意味着爱的旅途亮起了“黄

灯”。地处地中海一带的人们喜欢送上一束“勿忘我”来表达情爱，法国人喜欢百合花，因为百合花

象征着权力和地位。如果应邀参加法国、西班牙、意大利或墨西哥朋友的派对，忌讳送菊花，在他们

看来送菊花是不吉祥的象征。如果去德国或者荷兰的朋友家做客，送菊花则会受到欢迎。世界花都荷

兰特别珍爱郁金香，并将其视作富贵吉祥的象征。

在英国，送黄色的香石竹意味着轻视对方；在俄罗斯送一束黄色的蔷薇花意味着绝交，而且送花

数目要注意，送给朋友的花应送单数，双数一般用于吊唁亡者；巴西人忌送紫色花；埃及人忌送黄色

花。

日本人对香石竹、玫瑰花和樱花情有独钟，万代兰、蝴蝶兰等洋兰也颇受青睐。菲律宾的人们喜

爱茉莉；泰国人喜欢荷花、热带兰和茉莉花，通常把茉莉花串成漂亮的花环，挂在客人的脖颈上以示

欢迎。

我国的花文化源远流长，“花语”寓意丰富、深刻，将具有独占天下第一色的牡丹花寓意为富贵

7 / 11

吉祥；将“幽林亦自芳”的兰花，喻为洁身自爱；梅花具有“零落成泥碾作尘，只有香如故”的坚韧

品质。婚庆喜宴，宜送象征甜蜜幸福、百年好合的花卉，如百合花、扶郎花、玫瑰、红掌、鹤望兰等。

生日寿辰宜送寓意长寿的花卉，如长寿花、万年青、龟背竹等。节庆时宜送代表吉祥如意的花卉，如

金橘、玳玳、佛手、水仙花、仙客来等。我国广东和香港地区，春节流行送金橘和大丽花，因“橘”

同“吉”谐音，“丽”音同“利”，代表大吉大利，但忌送茉莉花，特别是商人，因为“茉莉”有

“没利”的意思。探望病人忌送剑兰，因“剑兰”与“见难”谐音，不吉利。根花忌:

探视病人时，日本人严忌以根花（包括盆花）为礼，因为日文的"根"字与"睡"字的发音相同。节日

送花

新年(1月1日)要选带有喜庆与欢乐气氛的剑兰、玫瑰、香石竹、兰花、热带兰、小苍兰、仙客

来、水仙、蟹爪兰、红掌、金桔、鹤望兰等。

春节(阴历正月初一)要选带有喜庆与欢乐气氛的剑兰、玫瑰、香石竹、兰花、热带兰、小苍兰、

仙客来、水仙、蟹爪兰、红掌、金桔、鹤望兰等

情人节(2月14日)情人节以送红玫瑰的最多,表达专一热烈的情感。

女孩节(3月3日)女孩节一般送粉色玫瑰或粉色康乃馨，因为粉色代表女性。妇女节(3月8日)妇

女节适合送组合花束或花篮。

清明节(4月5日)清明节送黄白菊花或黄白百合、兰花、勿忘我最佳。

劳动节(3月3日)劳动节送组合的插花为佳。

男孩节(5月5日)男孩节一般送组合的插花，以黄色为主。

护士节(5月12日)护士节送素雅的插花或花束为宜。

母亲节(5月的第二个星期日)通常以康乃馨代表母亲对子女绵绵不断的感情。

8 / 11

父亲节(6月的第三个星期日)通常以送黄色的玫瑰和百合为主。在有的国家，把黄色视为男性的颜

色。

中秋节(阴历八月十五)中秋节送黄菊花、盆栽为好，或组合花篮、花束。

教师节(9月10日)教师常被比喻为母亲，可送各色康乃馨。

国庆节(10月1日)国庆节适宜送组合的花篮或花束。

圣诞节(12月25日)通常送一品红、圣诞树、黄色百合或红花绿叶组成的花环。

山茶花忌：

日本人在探望病人时，忌用山茶花、仙客来、淡黄花及白花。因为山茶花凋谢时整个花头落地，

不吉利；仙客来花，日本念为"希苦拉面"，而"希"同日文的"死"发音相同；淡黄花与白花，多为日本

人不喜欢。

白百合花忌：

印度人，忌以荷花作馈赠品，因为印度人多以荷花为祭祀之花。

白花忌：

在欧洲，人们以花为礼时，除生日与命名日之外，一般忌用白色鲜花。

香花忌：

一些欧洲国家的人，在探望病人时，往往忌用香气浓烈的或具有特殊象征义的鲜花。送予中年人

的，忌用小花；送予年轻人的，忌用大花。

盆花忌:

在通常以花为礼的交往中，许多欧洲人爱用切花，忌用盆花，但在复活节之际，可用盆栽的风信

9 / 11

子为礼。

菊花忌:

在欧洲许多国家，人们忌用菊花为礼。传统习俗认为：

菊花是墓地之花。日本人忌用菊花作室内装饰，认为菊花是不吉祥的。

双花忌:

波兰人与罗马尼亚人以花为礼时，所用的花束必须是单数，即使一枝也可，忌讳双数，但罗马尼

亚人的生日除外。

干花忌:

除人造花之外，波兰人忌送干花或枯萎的花。波兰人认为，送干花或枯花，意味着情谊的终结。

郁金香忌:

德国人往往忌以郁金香为馈赠品。他们认为它是无情之花。黄玫瑰忌:

英国人忌以黄玫瑰为礼花。英国传统习俗认为，黄玫瑰象征亲友分离。

黄花忌:

法国人往往忌送黄花。法国传统的习俗认为：

黄色花象征着不忠诚。

妖花忌:

许多拉丁美洲人，将菊花视为"妖花"，他们忌用菊花装饰房间，忌以菊花为礼。

紫花忌:

10 / 11

巴西人忌用绛紫色的花为礼，因为巴西人惯以紫花为葬礼之花。

怎样送花

结婚适合送颜色鲜艳而富花语者佳,如玫瑰,百合,郁金香,可增进浪漫气氛

生产适合送色泽淡雅而富清香者(不可浓香)为宜,表示温暖,清新,伟大

乔迁适合送稳重高贵的花木,如剑兰,玫瑰,盆栽,盆景,表示隆重之意

生日适合送诞生花最贴切,另以玫瑰,雏菊,兰花亦可,表示永远祝福

访友宜送吉祥草和月季,象征幸福吉祥

祝寿宜送长寿花或万年青，长寿花象征健康长寿，万年青象征永葆青春

探病适合送剑兰,玫瑰,兰花均宜,避免送白,蓝,黄色或香味过浓的花

丧事适合用白玫瑰,白莲花或素花均可,象徵惋惜怀念之情

11 / 11