养老设施中的公共浴室设计研究

2023年4月30日发(作者：电磁炉维修技巧图解)

20时代建筑

周燕琅钟琳林靖怡

物,,

养老设施中的公共浴室设计研究

摘要中国当前正处于快速老龄化的进程中,养老设

中国养老设施公共浴室设计存在的问题

设备条件简陌,安全便利性不足

中国早期建设的养老设施,因当时受经济因素的

人洗澡,对于老人的洗浴流程、浴室的功能布局及细

施建设需求量巨大,设计水平也亚待提高。文章针对节设计都有比较切实的了解。从中也体会到,一些先

养老设施中公共浴室的空间设计展开论述,笔者以实

地调研为基础,归纳了目前中国养老设施的公共浴室

进国家由于步入老龄化社会较早,养老设施设计经验

较为丰富,在公共浴室的空间形式和设备配置上都更制约,其公共浴室的设施设备简陋,条件普遍较差。

加成熟和先进,值得我们参考借鉴。随着社会的发展和经济条件的改善,养老设施的整体中存在的主要问题在借鉴发达国家设计经验的基础

国外养老设施公共浴室的常见类型和特点

主通过对国外养老设施案例的总结分析,我们将公

共浴室大致分为以下三种类型组团级小型浴室、集

居住环境逐渐有了提高,但公共浴室部分改善不大,上,从老年人及护理人员的行为特点两个方面入手,

对其安全性和便利性的考虑依旧不足。对公共浴室的流线组织方式、功能空间布置关系进行

笔者在实地调研中看到,大多数养老设施的公共

了详细阐释。同时针对养老设施中公共浴室空间如何

保证安全性、私密性、高效性等问题,给出了具体的体护理型浴室,以及包含康体、娱乐等多种功能于一

设计要点和示例。

关健词养老设施公共浴室设计研究

浴室往往只配置了最基本的淋浴设施,布局也过于简

单,有的甚至干湿区域不分,将更衣、洗浴设置在同

一个空间。

老人们反映,在公共浴室洗澡,的确比在自己房组团级浴室是指位于养老设施各个护理组团中的

间的卫生间里洗宽敞,也有护理人员帮忙,但仍然觉小型公共浴室图,图,这种浴室类型在美国

得有许多不方便的地方。例如,浴室地面湿滑又没有和日本等发达国家的养老设施中很常见。由于一些身

扶手,就算再小心也容易脚底打滑甚至摔倒还有很体较差的老人在房间内独自洗澡容易发生危险,因此

体的综合型浴场。

组团级浴室

,

常在一人的组团中设置一处小型公共浴室,供护多公共浴室通风不好,屋子里又暗又闷,老人洗澡的

理人员帮助老人洗浴。这类浴室面积通常不大,约时候常常觉得喘不上气,也看不清楚,很不舒服。为

,一耐,可供两位老人同时洗浴,专属性和私

密性较强图,图。在该护理组团中,往往会将有的甚至整个冬天都不怎么洗澡。

,

了避免麻烦和危险,很多老人不得不减少洗澡的次数,

盲目追求高档忽视老人实际需求

,

,角

小型公共浴室和护理站、洗衣间、污物室等后勤服务

空间集中设置,以便管理和缩短工作人员的劳动流线。

集体护理型浴室

集体护理型浴室在护理程度较高的养老设施中较

近年来,国内一些大城市出现了较为高档的养老

设施,其公共浴室配置的设施设备标准大幅度提高,

如设置了游泳池、温泉泡池、蒸汽浴室等。但盲目照

搬一些度假村、酒店以及娱乐设施的做法,过度追求为常见,即在该养老设施中设置一处浴室,面积从几

奢华、高档的感觉,而忽视了老人在安全、便利等方十平米到一百多平米不等,能同时容纳多位老人集中

面的实际需求,使得公共浴室华而不实,使用不便,

中图分类号

文献标识码

文章编号一一一

洗浴,服务效率较高图。按照老人身体状况的

介助浴室和机械助浴不同,集体浴室通常分为两种

不但不能使老人得到洗浴的享受,反而会造成危险。

例如,装修时常常选择表面光亮、价格昂贵的石材作室。介助浴室可满足自理和需要他人简单协助的老人

为浴室地面,这些材料往往遇水即滑,导致老人行走

不便,最后不得不横七竖八地铺上防滑垫。此外,公

共浴室在无障碍设计方面的欠缺,使轮椅老人或有肢接受常规洗浴方式的老人进行洗浴,包含浴床、机械

体障碍的老人无法安全地利用这些空间。手臂、机械浴缸等图,图。根据具体管理情况

自行洗浴,包含淋浴、浴盆等功能设施图机

械助浴室则可供护理人员为一些行动较为困难,不便

的不同,介助浴室和机械助浴室可以在每层同时设置,

国外养老设施公共浴室发展经验借鉴

也可以按类型分层设置。

综合型浴场

笔者曾对日本、美国的多个养老设施进行了实地

调查,并在日本的养老设施中做过义工,负责协助老综合型浴场在大型、高档的养老设施中很常见。

时代建筑「

位肠佩一阮旧柑障”︺

『万

厂扁甲呀

尸

图

另一

哈需泪手手价需和,

蒙黝`

除了一般的洗浴功能外,还会配备水疗池、泳池、温等,进一步提高洗浴的舒适性。参照前述老人和护理

泉浴池等设施图,图。。受空间形式和设备配人员的基本动作流程,笔者将养老设施公共浴室各空

置等因素的影响,此类公共浴室通常位于养老设施的

首层或地下层。因其是以康复、休闲功能为主,故养

老设施中通常还需同时配置普通集体浴室或护理浴室

等,以满足老人日常洗浴的需要。

国外养老设施公共浴室对中国的启示

间的饰置关系总结为图表图,供设计人员参考。

重要功能空间组织原则

干湿区域之间需设过渡区

公共浴室可分为洗浴湿区和更衣干区。在一般的

公共浴室设计中,洗浴湿区与更衣干区通常直接相

连。而在养老设施中,老人洗澡后要到更衣区完成擦

身、擦脚等动作,这时就会将身体、头发和拖鞋上的

水带到干区地面,从而增加了其他路过的老人滑倒的

国外的公共浴室不仅在设施设备方面具有较好的

硬件条件,还十分注重老人洗浴的私密性和专属性。

在一些条件较好的设施中,公共浴室的概念又有所延

伸,更加向康复、健身、娱乐、休闲等多功能方向发几率。所以,建议设计时在湿区和干区之间设置过渡

展。养老设施中的公共浴室不再是单纯满足洗浴需求

的功能空间,也逐渐成为老人舒缓身体、放松精神的

享受空间。

区域—干身区,使老人和护理人员从湿区进入干区

前能及时擦干身体,沥干拖鞋上的水,从而保证更衣

区地面的干燥。干身区与湿区交接处应设水蓖子,以

隔离湿区地面的水,并应设置坐凳、除湿地垫、盟洗

养老设施公共浴室空间组织原则

池等图。

按照洗浴流程组织空间顺序卫生间应邻近更衣和洗浴区

老人和护理人员的基本动作流程

旧本养老设施中组团级小型浴室的平面布局示例

美国养老设施中组团级小型浴室的平面布局示例

日本组团级小型浴室示例

由于老人行动迟缓,洗浴时间相对较长,容易在

洗浴过程中产生上厕所的需求,因此浴室内宜设置卫养老设施公共浴室的空间组织顺序应以老人洗浴

时的动作流程为基础,同时考虑护理人员的助浴行为。

一般来讲,老人的洗浴流程可分为到达浴室、脱衣、

洗浴、擦身、穿衣、干发护肤、离开浴室等几个步骤图当老人在穿脱衣服或擦身过程中需要紧急如厕时,需

生间,便于老人就近使用。但在一些设计案例中,会

出现将卫生间设在洗浴区内侧端部的情况图,

美国组团级小型浴室示例

旧本养老设施中集体护理型公共浴室的平面布局示例

介助浴室示例

配有机械浴缸的机械助浴室示例

配有机械手臂的机械助浴室示例

穿行整个洗浴湿区,从而增加了滑倒的危险。建议将

卫生间设在距离更衣区和洗浴区都较为近便的位置,

条件允许时,也可在更衣区和洗浴区分别设置卫生间。

保证紧急救助的流线

。其中,洗浴及前后的更衣、擦身是需要护理人

员协助的重点过程。除此之外,护理人员还会在洗浴

前后准备物品、调节室温、清洁打扫等。在洗浴过程

中,老人还可能有上厕所、喝水、搓澡等需要,这些

也应在洗浴流程中有所考虑。老人在洗浴过程中可能突发晕厥或摔倒等情况,

功能空间组成类型及布置关系

设计浴室时应考虑紧急救助的流线,保证轮椅或担架

能方便进出浴室,以便快速施救。有时由于功能划分、

遮挡视线等方面的需要,浴室的进出流线较为曲折,

此时应另外设置一条出入方便的急救通道图,间等一些基本空间表在条件允许时,还可增

可考虑与后勤通道结合设计。设康复、休闲类的空间,如搓澡区、按摩区、理疗池

一

由老人的洗浴行为需求可知,养老设施的公共浴

室首先应包含前室、更衣区、洗浴区、千身区、卫生

引

一

一

22时代建筑

表养老设施公共浴室的功能空间组成类型

几一

基本空间间前室、更衣区、洗浴区可分为淋浴区、盆浴区等、干身区、干发区、卫生间、清洁储藏空间等等

附设空间间前台服务区、搓澡区、按摩区、休息室、蒸汽浴室、桑拿浴室不适合高龄老人、游泳池、理疗池、露台等等

出入人老

﹄

前室雕发区日,衣区日区目撇产·

洗浴区

自动感应门

便于开启

条形傀子

隔离湿区地面的水

亡靡立印酬偏一、'池`

花园尽台

可兼晾晒场地

洗涤区

令日`

工作人员出入

图例说明

紧急救助出入

粤

习

产一「一一一

汀一巨砰一

干区更衣区

一一一下一

日不犷犷尸…一…川

坐凳

方便坐姿擦脚擦身

园流区千千夏区姗

地垫

去除拍碑韭上的水

今主获洗浴流线今后祀戈

一小目他失浴流线一斗紧急救助流线

就近设置清洁设备和后勤空间

养老设施的公共浴室在使用后需要工作人员及时

进行打扫和消毒,以及清洗使用过的浴巾、拖鞋等物到一物多用的目的。

品。故就近设置清洁设备或后勤空间,如洗涤池、污在一些公共浴室的设计中,常会出现更衣室等空`

物池、清洁工具储藏间、毛巾储藏间、洗衣间、晾晒间的门直接开向公共走廊的情况图,这样很容

空间等图,图,以缩短工作人员的劳动流线。考虑到温度和护理人员的工作时间,养老设施中

另外,一些家具和设备应能兼作扶手,例如淋浴服放在取暖设备附近烤热,老人穿着时暖和舒适。

注愈保护私密性

杆等,因设计时应考虑其牢固性和扶握的舒适性,达

,视采光、通风与保温

创造良好的光环境

防止外部视线干扰

一般安排老人在白天洗澡,故开设窗户利用自然光线

是十分重要的。浴室光线充沛,有利于老人洗澡时看方式使外部视线得到有效遮挡图。有的公共浴

易形成外部视线干扰,从而让老人产生不安全感。建

议在条件允许的情况下设置前室,或通过设置墙垛等

养老设施公共浴室空间设计要点

,,视安全防护

空间不宜过于空旷

清环境及时避免危险,也有助于老人保持心情愉快。

在日本的许多养老设施中,为了避免开窗导致的隐私软帘等方式阻隔外部视线。

暴露,常在浴室设置内庭院或露台,并种植花草,不为避免老年人在行走过程中无处扶靠,公共浴室

但有助于保护私密性,还使老人在洗浴时能欣赏到美养老设施中有些老人不适宜或不希望与他人共同的洗浴区不宜过于空旷图,布置空间及设施设

丽的景色,使浴室的舒适性得到较大提高洗浴。例如身体有残疾的老人不愿意在洗澡时被别人图。

合理组织通风,排除湿气

公共浴室使用后室内湿度较大,设计时应合理容易与他人发生吵闹或冲突。考虑到这部分老人的心备图,使老人在行走时更为安全。

安排自然通风流线,组织好各室门窗的位置图,

图,以便及时、有效地排除湿气,防止墙壁发霉

室空间面积较小,不便于设置前室,此时可通过加设

为特殊老人设置单独的洗浴空间

看见,一些患有失智症的老人在洗澡时情绪易波动,有稳定牢固的扶手,或者高度适宜可供扶靠的家具设

理特点,可以为其提供独立的洗浴空间图,保

备时,应尽量使老人的通行空间成条状布置,两侧宜

考虑老人坐姿操作的需求

老年人体能衰退、腿部力量较弱,长时间站姿淋证私密性,便于护理人员协助洗浴。

浴时身体容易感到疲惫,而站姿换鞋、更衣对于老人

而言更为吃力,一些深度弯腰、下蹲的行动难以完成,

造成较大的身体负担。因此应在老人进行这些动作的

过程中保证其坐姿操作的条件,以使老人的更衣、洗

考虑轮椅、需护理老人的特殊需求

或滋生细菌。在老人洗浴时,也应注意保持室内空气

的更新,避免使老人产生憋闷感。北方地区冬季寒冷,

使轮椅、需护理老人的流线便捷

养老设施中有一部分老人必须乘坐轮椅或躺在浴出于保温需求,洗浴时往往会关闭窗户,此时可通过

床上由护理人员帮助洗浴,考虑到轮椅等设备的通行排风扇或在窗扇上设置动力通风器来促进空气循环,

提供方便,应尽量将轮椅或需护理老人使用的空间布

置在靠外侧的位置,并保证空间的相对稳定,避免与

其他老人的洗浴流线产生过多交叉图,图。公共浴室必须保证适宜、稳定的温度,防止老人

保证通风换气需求。浴等行为更加安全、放松。例如在盟洗台、更衣区等

注意保持适宜、稳定的温度

位置设置坐凳,须注意淋浴器、置物台面的高度应兼

顾坐姿与站姿的使用要求。

注意扶手的安装位置和高度保证轮椅移乘的安全方便

在养老设施公共浴室中设置扶手是保证老年人行

动安全、预防摔倒和溺水的有效手段。扶手的位置和

高度应适合老人的行动轨迹和动作要求。浴室中需要室加热器等取暖设备,一方面可让老人保持温暖,以

重点设置扶手的位置和要求可参见表。便于较为从容地清洁、擦干身体,另一方面还可将衣

着凉感冒。由于老年人对温度变化和冷风十分敏感,

淋浴、更衣等区域应和外墙窗保持一定距离,避免缝

隙风直接吹向老人身体同时,还应设置暖风机、浴从轮椅转移到更衣床上,或从轮椅转移至浴缸坐台等

轮椅老人在洗浴过程中,往往需要护理人员将其

位置。在这类移乘过程中容易发生危险,设计时应当

为轮椅回转和护理人员的协助留出足够空间,并在适

时代建筑帕。爬

通行路径

丝。从、

找阅台

可兼晾晒场地

一主三二事三牛三竺经毛多吕兰呈三兰经丝

一巨芝乏

狱蕃

升蘑

三习

紧急救助流线

洗涤池毛巾等物品存放处

镌

正常进鑫鲁…,一…

更农室

般浴室

当的位置安装扶手以便老人移动时借力表。另外,

美国养老设施中综合型浴场平面布局示例

美国院综合型浴场示例

老人和护理人员的基本动作流程示意

养老设施公共浴室各功能空间布置关系示意图

过渡区干身区的设置要点

的设计中需注意的要点。综合来看,其核心内涵可以

归结为以下两个方面

第一,考虑老人和护理人员两方面的需要。对于

还应使浴缸坐台、更衣床等坐面的高度与轮椅坐面高

度保持一致,以使移乘过程更加安全方便。

考虑从多个方向帮助老人

对于不同类型的需要护理的老人而言,由于身体舒适,使他们尽可能自主完成洗浴行为。而针对护理

机能、患病状况有所不同,往往需要护理人员从不同的人员,必须考虑护理方便、管理集中,尽量节约劳动

方向去接近和帮助老人,有时会需要两名以上的护理人

员站在老人不同方向共同帮助。因而洗浴设备尤其是浴

缸在布置时应满足从多个方向接近老人的可能,例如采

用三面临空的布置方式,使周围留出护理空间图,

图。

节约工作人员的劳动力

减轻护理人员的劳动负荷

老人来说,保证洗浴安全最为重要,同时还应便利、

力和减轻护理人员的劳动负荷。

第二,追求空间的适用性、精细化与高效性。公

共浴室应合理配置各空间的面积及流线,重视空间的

该浴室中老人从更衣室到卫生间的距离过长,且需要穿过湿

区,十分不便

公共浴室中设置出入方便的急救通道

公共浴室内设置洗衣机、储藏家具的示例

公共浴室旁设置后勤空间的平面示意

错误案例二浴室空间过于空旷,老人通行时无处扶靠

正确案例浴室中部布置家具设备,使空间形成条状,使老

人在通行时可以撑扶

通风采光和设施设备的细节设计,并且通过空间的相

互借用、分时利用、设置内部管理通道等方法,达到

节省面积、提高空间利用率的目的。

以人为本,对使用者的需求进行深入细致的研究

浴室窗开向内庭院既有充足光线,又可保证良好的私密性

公共浴室的门窗位置应保证通风顺畅

由于浴缸、浴池等坐面较低,护理人员若以站姿

一

和把握,是做好养老设施设计的必要基础。本文聚焦

于养老设施中的公共浴室,是养老设施设计研究的重

长时间弯腰帮助老人,很容易造成腰部损伤和身体疲

劳。有条件时可通过地面局部下降等方式,使护理人

员能够减少弯腰的程度,减轻劳动负荷图,图

。

五开设后勤专用通道

要组成部分之一。我们今后还会继续通过各种机会介

绍关于养老设施中其他空间设计的研究成果,以期能

抛砖引玉,并为提高中国养老设施空间设计的水平尽

绵薄之力。

公共浴室在使用后需要进行一系列的清扫、冲洗、

一,

月

〔〔】

消毒等工作,劳动量较大。特别是当浴室空间较多例

如分男女浴室、一般浴室和介助浴室时,工作人员

注释和参考文献

建筑思潮建筑所建筑设计数据特别养护老人水一点建

筑资料研究社,

一

一〔

往往要在不同空间中反复穿梭,移动扫除工具。为使

工作人员的流线更加便捷,可考虑在适当的位置上设

以

门,形成便捷的后勤清洁通道图,以便护理人

己

建筑思潮建筑所建筑设计数据小规模多机能福社挺点

建筑资料研究社,。。·

一

员在内部快捷穿梭,相互借调人手,从而减轻劳动负担。

丁

结语

一

在以上叙述中,涉及了许多在养老设施公共浴室

时代建筑

表养老设施公共浴室的扶手形式及位置说明

一

空间类型型更衣区区淋浴区区浴缸处处浴池池

扶手形式式,位于存储柜前方方竖向扶手位于淋浴器所在墙面,横向扶手,安装装竖向扶手,位于于斜向扶手,位于于横向扶手沿着浴浴横向扶手

示意图曰翻目

及位置置或型扶手安装在淋浴侧壁壁在浴缸端头一侧侧浴缸端头或一侧侧浴池上下台阶阶池内壁壁

用途帮助老人更换下身衣物或从从方便坐、站姿淋浴及姿势转换换跨越浴缸时保持持帮助老人从浴缸缸帮助老人出入浴浴保持浴池中行走或或

椅凳上站起时保持平衡衡平衡衡中站起起池坐立姿势的平衡衡

表轮椅老人移乘动作示意

从轮椅到更衣床床从轮椅到浴缸缸

借助扶手手护理人员帮助助借助扶手手护理人员帮助助

习到……

更“一冷,,,丁

厂丫针理坐白甲一一坐合

刃

,,,

,,

,,·

,石

,

,

,

,

,

,,

,

,

,,,

,

,

,

一

,

,一

,

时代建筑

犀柱

一一一洲

糯燕输输

污物室下下

萝

口

呱

走廊

轮构老人

洗浴空间

人洗腿公鬓

祷护理老人

理老扬藻习

通行流线

店良连尸户汁汁

…

口口,生旦旦

口口

祠、

二从叁不不

仪夕处冲多口多

馨套飞飞

护理人员助浴时的位置

几正到竺抵卿

兰上二竺习墨圃

,

打扫卫生时可打开浴室门窗,及时排除湿气

门扇开启时,走廊上的视线很容易到达更衣室和浴室

如卜一,

认真安排墙垛的位置,使走廊上的视线得到有效遮挡

公共浴室可考虑为特殊老人设置单独的洗浴空间

错误案例轮椅老人洗浴空间位置过深,且出入路线曲折,

正确案例卧床老人的洗浴区比自理老人更靠外侧,且流线

更为便捷

,

与自理老人流线产生交叉

错误案例当老人左侧身体偏瘫时,护理人员需要帮助清洁

正确案例浴缸悬空布置,护理人员可以从左右侧和后方帮

助老人

但却受到浴缸侧墙的阻碍老人的左侧身体

,

石

浴缸周围地面局部下沉,便于护理人员站姿操作

浴池专门为护理人员考虑了一个地面下沉的位置,以便帮助

浴池中的老人

后勤通道连通特浴更衣室与介助浴室,有利于护理人员兼顾

多个空间

,

,

佳

」,

,

卜

日】

月

,

阳

一

乍

,

「

,

`

,

,

仁

,

一引晚

,