中、日、韩室内设计优秀作品集粹

2024年9月22日发(作者：流行的装修风格有哪些)

维普资讯

中　日　韩室内设计　

优秀作品集粹　

ＳＥＬＥＣＴＩＯＮ　ＯＦ　ＷＯＲＫＳ　ＦＲＯＭ　

ＣＨＩＮＡ，ＪＡＰＡＮ　ＡＮＤ　ＫＯＲＥＡ　

按：“亚洲室内设计联合会２００２中国年会”　

及中国建筑学会室内－＆计分会年度盛会将　／

于２００２年１０月２５　Ｅｌ在西安举行。“亚洲室　

内－／＆计联合会”主要成员包括中国、日本和　

韩国三个国家，２００２、２００３年为“亚洲室内　

设计联合会”中国执政年。为配合年会的召　

开，中国建筑学会室内－／＆计分会征集了中、　

日、韩三国近年来室内设计的优秀作品，除　

了在年会上展出外，还将集结成册在三国发　

行，意在进一步促进亚洲室内设计文化的交　

流。本刊将对征集的优秀作品作连续报导，　

供业内人士参考、借鉴　

韩国　

ＺＩＳＥＳ整形医院　

走进ＺＩＳＥＳ整形外科的大门，迎面而来　

的是长长的玻璃通道，通道的墙壁上挂着美　

丽的宣传画（图１）。走出通道是为营造舒　

适轻松的氛围而建造的一块圆形空间，这是　

其它医院或诊所见不到的（图３～６）。休息　

室和收发台上的古朴石刻艺术给人留下了　

深刻的印象。在卤黄色的灯光照射下，室内　

显得轻松、安详，不由地感叹艺术的魁力，这　

０７Ｏ　ＩＤ＋Ｃ　２００２／０９　

维普资讯

维普资讯

维普资讯

项目名称：ＺＩＳＥＳ整形医院　

设计：ＣｏＲＥＨＡＮＤＳ／ＫＩＭ。Ｂｏｏ　ＧｏＮ　

（金富坤）　

地点：ＣｈｅｉＩ银行大楼５层．１６３—１，　

Ｂｕｇｅｏｎ２。Ｊｉｎ—ｇｕ韩国釜山　

建筑面积：４１６ｍ２　

材料：石片．彩色玻璃．木质地板．透明　

玻璃，木材等　

、　

９　—　

／ｎ　

维普资讯

就是ＺＩＳＥＳ给人留下的第一印象。　

室内设计和人的精神状况紧密相连，　

因而室内设计就显得更为重要。ＺＩＳＥＳ的建　

造经过了反复论证，建造时吸收了当今最　

先进的技术成果，装饰强调简洁明快。设计　

师不仅追求朴素线条的分区效果，而且注　

重空间上的几何组成以及艺术的合成，对　

称与非对称相互融合（图７、８）。　

在格式化艺术中有许多关键词，其中　

包括简单派、成形、质量、分区、增长、层次、　

轴线等，它们通过格式化特征：方形，长方　

形，圆形进行工作。层次概念在建造ＺＩＳＥＳ　

中是一项重要特征，在以方形和圆形为基　

本模式的基础上，长方形，正方形，椭圆，圆　

形都进行了复制。设计中有许多独到之处，　

各种比例的应用，份量，透明度，颜色的和　

谐，空间的深度，玻璃通道上的灰色墙壁，　

灯光的间接照明等等。　

考虑到整形医院的日常活动（申请，候　

诊，医疗测试，手术等等），天花板、墙壁、地　

板都很简洁大方。设计中采用各种玻璃体　

现明朗、安全的现代特征。病房的墙壁上使　

用了乳白色的玻璃，配以柔软的衬料。手术　

室和治疗室的墙壁和地板上也使用了彩色　

的普通玻璃，自然的木料和朴素的装饰画　

也被应用于候诊室里（图９、１０）。　

为了将ＺＩＳＥＳ理解得更深入一些，需　

要将基本的东方文化以及空间的精髓及内　

涵了解的更透彻一些，重要的不仅有物理　

结构还有空间本身。空间与人的关系显得　

比外观更重要，因而，地板、墙壁、天花板就　

成为体现空间分区和空间精髓的重要尺　

度。　

０７４　ｌＤ＋Ｃ　２（１３２／０９　

维普资讯

维普资讯

日本　

作品二　

项目名称　东湾（Ｃｌａｙｔｏｎ）水晶教堂　

室内设计　ＦＩＥＬＤＦＯＵＲ设计室／内田淳

立政子等　

建筑设计　清水建筑株式会社设计部广岛分部　

地　

面　

Ｒｙｏｉｃｈｉ　Ｎａｍｉｋｉ足　

点　

日本广岛县吴市（Ｋｕｒｅ）　

积　

２５０　

维普资讯

日本　

作品一　

论坛　

这个论坛位于人们常去的博物馆或酒　

店中的会议室中。大型的拱形竹子和烤焦　

的屋顶营造了安静和舒适的环境。如同一　

位访问者所描述的，感觉像是回到了母亲　

的子宫之中。对于艺术家和艺术团体来说，　

没有比此处更好的讨论、分享观念的聚会　

场所了（图１１～１３）。　

作品二　

东湾水晶教堂　

这个小礼堂被设计为专为新婚夫妇　隹　

备的虚拟机场，这些夫妇的婚礼不仅有亲　

朋好友参加，还将有大海和蓝天的加入。花　

悬挂于海面上的大玻璃箱内。有照明的玻　

璃地板，一双代替了十字架的翅膀，使人感　

到这个／Ｊ、礼堂已经脱离了重力

１６）。　

（图１４～　

（图片及文字提供：中国建筑学会室内设计　

分会）　

１０＋ｃ　２００２１０９　０７７