北京四合院的装饰艺术

维普资讯

２００６年６月　

高等建筑教育　

Ｊｕｎ．．２ｏｏ６　

第ｌ５卷第２期　

Ｊｏｕｍａｌ　ｏｆ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ　ｉｎ　Ｉｎｓｉｔｕｆｉｏｎｓ　ｏｆ　Ｈｉｇｈｅｒ　ｌｅｍｍｉｎｇ　

Ｖ０１．１５　Ｎｏ．２　

北京四合院的装饰艺术　

李育泽　

（南京师范大学教育科学学院，江苏南京２１００４６）　

【摘要］初步探讨了北京四合院的装饰艺术的丰富内涵，从文化、教育两方面进行了分析，并对四舍院的装　

饰作了简单的归类划分，用现代人的眼光对民族传统文化重新审视，期望能够融入世界先进设计理念，创造出既具　

有时代精神同时又富涵中国特色的装饰风格。　

［关键词］　四舍院；装饰；雕刻；彩绘　

［中图分类号］１１Ｕ一８　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１００５．２９０９（２００６）０２－００１７．０５　

提到中国民居首先想到的就是北京传统的四合　

同时，这些人对自己本土文化又往往缺乏深厚的功　

院建筑。北京有着３０００余年建城、８００余年建都的　力，甚至存在不正确的偏见，因此尽管中国文化源远　

悠久历史，中国最后几个封建王朝均坐落在北京，来　

流长、博大精深，面对全球强势文化，仍然显得“头重　

自各地的高官从自己的家乡带来能工巧匠，使得北　

脚轻，无所适从”。因此，此时重新研究与发现北京　

京的建筑汇集了全国各地建筑之长。由于四合院与　

人精心经营、深藏着北京人心理、文化的四合院装饰　

人们生活息息相关，北京人往往花大量精力，甚至一　

艺术，能够增强历史责任感与民族自信心，能够使我　

辈子的功夫予以苦心经营，其间装饰更是细微精湛，　们昂首与世界文化沟通交流，我们也借此期望我国　

深藏着北京人的心理，北京人的文化，堪称各类民居　

的建筑装饰设计能够摸索出一条具有中国特色的现　

装饰之最，因此具有极高的艺术价值和观赏价值，反　

代建筑装饰和室内设计的通道，进一步推动和促进　

映出中国传统民居建筑艺术的成就。　

整个人类文明的发展。　

（一）北京四合院装饰的文化内涵　

一

、

北京四合院装饰艺术的意义　

文化表现为一定的地域性、历史性和时代性。　

随着世界经济一体化步伐的日益加速，设计艺　

四合院装饰艺术必须放在特定时间——从元代建都　

术领域也充实、引进了许多新的启示、理念、方法和　

至清朝末年，早在元代大规模规划建设都城时，四合　

内容，其影响巨大，但是我们也必须意识到，在“拿来　院就与北京的宫殿、衙署、街区、坊巷和胡同同时出　

主义”舶来现象的背后渗透和藏匿着的普遍主义心　现了，经过明清时期不断完善使其适合居住要求，逐　

态，暴露出盲目引进、滥用外来文化的困惑和虚无。　渐形成了今天所见到的四合院形式；特定地点——　

正如国家艺术学科评议组成员、东南大学张道一教　８００年都城的北京，北京云集了全国各地文人才子，　

授所说的那样：“现在有些人喜欢拿西方的观念来套　

且属北方气候。只有全面地考虑到这诸多因素，那　

自己，匡正自己，往往便得出否定自己的结论……”　些组成文化的物质元素和精神元素的表现才有意　

这种现象的出现和蔓延，其中一个重要原因就是“漠　

义。　

视中国文化，无视历史文脉的继承和发展，放弃对中　

四合院出现在封建王朝最为繁盛的时期，能工　

国历史文化内涵的探索，显然是一种误解与迷茫”。　

巧匠为其创造了无数精彩纹样的建筑装饰艺术——　

・

［收稿日期］２ｏｏ６．５０．１４　

［作者简介］李育泽（１９７８．），男，山东人，南京师范大学硕士生，从事视觉化研究。　

・　

１７・　

维普资讯

李育泽：北京四合院的装饰艺术　

梁枋、斗拱、柱础、墙檐、屋脊、砖雕、彩绘、门墩等等。　

这些文化元素经过具有文化艺术修养的建筑设计大　

师的创意，融合进具象的住宅建筑物中。随着时间　

的推移，这些文化元素的精髓以及建筑设计大师的　

文化思想在具象的住宅建筑物中沉淀并逐步显现，　

历经百年风吹雨打，在如今仍然能够从其物态载体　

细部中得以体现。就四合院而言，众多观念性题材　

的象征表达，往往是通过空间、形体的应对进退、千　

变万化，并结合带有民俗风情的雕刻、绘画等装饰手　

段来实现的。这些装饰与建筑完全融为一体，既是　

建筑构件，也起美观作用，同时还是言情表意的物态　

载体，给人以自然、亲切、合理、得体的视觉感受，从　

而成了建筑艺术不可少的组成部分。　

在四合院诸多装饰手段中，雕刻与彩绘是两种　

最常用的装饰手段。雕刻艺术品在四合院中俯仰可　

拾，寓意深刻，疏密有致，恰到好处。如福寿双全（蝙　

蝠、寿字）、万事如意（万字、柿子、如意）、四季平安　

（花瓶上插月季）、连年有鱼（莲花、鲶鱼）、喜上眉梢　

（喜鹊、梅花）、夫妻同心（同心结）、君子之交（兰花、　

灵芝）、八仙（明、暗八仙）、八宝（佛珠、方胜、磬、犀　

角、金钱、菱镜、书、艾叶）、八祥（法轮、法螺、雨伞、白　

盖、莲花、宝瓶、金鱼、盘长）等等。而彩绘在梁、枋、　

桁、垫板等部位几乎都能发现，常采用苏式彩画构　

图、设色，包含松、竹、梅等等一系列寓意丰富的民俗　

艺术内容。油饰彩绘不但可以美化构件，还能够起　

到保护构件材料的作用，防腐防虫蚀。最能体现彩　

绘技艺的要数垂花门了，一般沟通里外院子的垂花　

门不仅造型精美，而且彩绘内容和技艺都是很有特　

色的。　

图１　

・　

ｌ８　・　

图２　

雕刻与彩绘的图案构思精巧、手法细腻，大块的　

给人以整体的和谐美，小块的则具有局部的点缀美，　

不但没有多余烦琐之感，反而增添了建筑物的景致，　

反映了北京地区的民俗、民风和艺术风格，是京味文　

化的重要组成部分，是我国文化艺术宝库中宝贵的　

精神财富。　

（二）北京四合院装饰的教育内涵　

四合院的装饰作为建筑的一个组成部分，能工　

巧匠在图案内容的选择上也是匠心独运、深思熟虑，　

集贤哲之古训，采古今之名言，颂山川之壮美，铭处　

世之学问，咏鸿鹄之大志，使四合院充满浓郁的文化　

气息。四合院主人通过建筑装饰与家族内部成员建　

立了一种对话关系，对话主题包括发家史、家庭的未　

来梦想、家族的祈盼愿望等。建筑装饰充溢着浓浓　

的民间气息和民族艺术特色，传递着一种纯真、舒　

畅、清新、雅致的审美情趣，使人们不仅在感官上获　

得愉悦，而且在精神上得到潜移默化的影响，从而达　

到寓教于乐的目的。比如以“桃园三结义”来宣扬仁　

义思想，以“二十四孝图”来宣扬孝悌思想，以“孟母　

三迁”来劝人进学，以“并蒂同心”（雕藕节处生一莲　

叶与一荷花）来教育夫妻相亲相爱，用梅、兰、竹、菊　

来表现怡情养性，以打柴、渔猎、耕田的图案来劝勉　

子孙勤俭持家，诸如此类，无不使人们在浓郁的文化　

氛围中受到熏陶。　

二、北京四合院装饰的分类　

（一）按装饰的单体构件划分　

四合院是由大门、影壁、屏门、倒座房、垂花门、　

正房、耳房、厢房、群房、廊子、围墙等单体建筑围成　

维普资讯

李育泽：北京四舍院的装饰艺术　

院落组成。装饰手法在每个单体建筑上都会有不同　

的表现形式，每个单体建筑都是一个装饰艺术的表　

现殿堂。　

比如大门上的“响器”，官名“门钹”，北京人则称　

为“门环”。仅是这样一个小物件就十分讲究，装饰　

精致。其中最为常见的门环呈六方型，状如乐器中　

的钹，更似人们为了防雨而戴的草帽形状，方约７　

寸，中部突起，在与门板固定的地方呈六角状，上面　

有孔、穿钉、穿销，与门板结合在一起。一般小户人　

家门环则多是铁制的，在凸出的脐上吊个铁柳树叶　

似的响器，而王府的大门门钹上还会装饰有兽面。　

图３　

（二）室内装饰与室外装饰　

根据装饰构件的位置，可分为室内装饰与室外　

装饰。室外装饰主要有街门、居室隔扇门、帘架风　

门、支摘窗以及廊内的坐凳楣子、倒挂楣子等。室内　

装饰有碧纱厨、花罩、几腿罩、炕罩、栏杆罩、圆光罩、　

多宝格、八角罩、板壁、天花等等。　

室内外装饰的做工都非常精细。由于四合院属　

砖木结构，在室外装饰上常用的有砖雕、石雕、陶雕、　

灰雕等而在室内装饰中常用的有木雕、彩绘等。　

比如室内装饰最常见的碧纱厨，是由若干个隔　

扇组成的，设在进深方向的前后柱之间，起分问的作　

用。隔扇分上下两段，下段由木板（称为裙板和绦环　

板）和边框组成，板面有素平的，也有雕花的；上段为　

棂条花格，可以组成各式图案。碧纱厨中间的两个　

隔扇可以开启，在开启的隔扇外面还附着一樘帘架，　

可在上面挂帘。碧纱厨既可做分间的隔断，又能沟　

通相连的两间房，还是一件艺术品可供人欣赏，一举　

三得。　

图４　

又比如室内装饰板壁，是用木板做的隔墙。一　

般的板壁，两面糊纸，只作隔断用；讲究的板壁，表面　

涂刷油漆或烫蜡，镌刻名家书法字画，紫檀色底子上　

透出扫绿锓阳字，另有一番雅趣。　

（三）按照装饰构件部位划分　

门窗装饰：四合院的窗多用纸糊裱以遮挡风雨，　

因此需要较密集的窗格。对窗格的这种美化要求就　

出现了各种动物、植物、人物等组成的千姿百态的窗　

格花纹。为了保持整扇窗框的方整不变形，在窗框　

的横竖交接部分钉上有压制作用且极富装饰性的花　

纹看叶与角叶。门窗隔扇的装饰通过大面积的图　

案、纹样和通透光影的对比来取得装饰的艺术效果。　

柱础装饰：考虑到防潮防腐，在成排的木柱下方　

都垫着雕饰有精美图案的各式石柱础。石柱础的形　

状，简单的有线脚式、莲花瓣式，复杂的有各种鼓形、　

兽形。在石柱础的表面上雕刻有花卉鸟兽、几何图　

案等，雕刻工艺和题材有着明显的地方特色。　

除此之外，能工巧匠还在匾额、照壁等部位进行　

装饰，这些装饰主要体现在石雕、砖雕、木雕等艺术　

方面。　

（四）按装饰内容的题材与表现手法划分　

吉祥寓意类：民居雕刻艺术立意选材都要求有　

美感，寓意有喜气，出口要吉利。诸如：福（蝠）在眼　

前（钱）、吉（鸡）庆有余（鱼）、三阳（羊）开泰、五福（蝙　

蝠）临门、九世（狮）同居等等，都是通过生动美丽而　

且可以借以抒情的动物、花草来确定寓意吉祥的题　

材，分别反映人们对五谷丰登、生活富裕、四季平安、　

婚姻美满、四世同堂、幸福长寿以及对美好事物的殷　

切希望。　

・　

ｌ９・　

维普资讯

李育泽：北京四合院的装饰艺术　

历史传说类：民居雕刻中像八仙庆寿、刘海戏金　

蟾、白猿偷桃、福禄寿三星等天仙之类的题材比比皆　

是。这些有神话内容的作品反映了人们对生活安　

康、富贵多子和征服自然、祛灾免难的祈求。　

上述装饰物的题材内容十分丰富，每种装饰都　

会含有一定的吉祥祈福蕴意，其表现手法丰富多样，　

主要有以下几种：　

借喻，在雕刻与彩绘中常使用梅、兰、竹、菊图案　

借喻清高和超凡脱俗，用牡丹、玉兰表现高雅富贵。　

谐音，例如以蝠与福、以鱼与余、瓶与平等音同，　

取其意。　

文字，各类书法也是雕刻与彩绘常用的内容，大　

多为篆书。　

比拟，例如龟在古代是长寿的象征，用龟背纹作　

装修图案，有希冀健康长寿之寓意。　‘　

象征，例如龙象征天子、祥瑞，狮子象征避邪、护　

福等等。　

（五）按材料与加工手法划分　

四合院多以木、石、砖为主要建筑材料，因此装　

饰大多表现在此３种材料上。由于材料质地的不　

同，制作表现方法也不同，在质感、韵味等方面均产　

生了不同的艺术表现力和感染力。　

四合院中房宅门、垂花门、柱、梁（柁）、槛、椽以　

及门窗、隔扇等等均使用木材料，木材料有大木与细　

木之分。大木常用来做梁、柱、椽等，能工巧匠在其　

上使用色彩缤纷的油漆彩画，再将构件的端部做出　

各种花样，如将其雕成各种植物和龙、象等兽头形，　

一

经加工，变平凡为神奇，夯笨的材料便成为生动的　

艺术品。细木雕刻精巧，并与镶嵌珍珠、玉石、象牙、　

贝壳等精致的工艺美术相结合，犹如点睛之笔，使装　

饰富有生命的活力。木材料的雕刻技法更是繁多，　

有平雕、落地雕（宋代称作剔地起突雕法）、透雕、浮　

雕、贴雕、嵌雕、圆雕等。各种雕刻技法各有所长，用　

来表现不同的造型效果。例如，透雕的镂空，造成虚　

实相间、玲珑剔透的艺术效果，如格扇中最高贵的格　

芯就是用整块木板精心雕镌而成的透雕雕饰，题材　

有花鸟、人物故事等。　

石材料在民居中常用于门框、门墩、柱、梁枋、柱　

础、台阶、栏板等地方。能工巧匠常会在这些石材料　

的单体建筑上采用圆雕、浮雕等石雕技法镌刻花草　

・

２０・　

人物，这些雕刻活泼生动，别开生面。　

砖雕表现在大门屋脊、墀头、墙面、影壁等处，多　

属室外部分，是模仿石雕而出现的一种雕饰类别。　

由于它比石雕省工、经济，故在四合院中逐渐被采　

用。但砖雕的材料、色泽不如石材，多用于嵌面，其　

手法仿石雕，采用剔地、隐刻等工艺做法。雕刻内容　

丰富，题材广泛，大多为福禄寿喜、梅兰竹菊等。由　

于花卉等题材需要多层次表现，故砖雕有浮雕、圆　

雕、透雕等种类和做法。　

图５　

图６　

图７　

维普资讯

李育泽：北京四舍院的装饰艺术　

２９．　

三、结语　

［３］　邓泰．中国传统民居的审美特征［Ｊ］．中国科技信息，　

２００５，（８）：ｌ１８一ｌ１９．　

研究四合院建筑装饰艺术有助于理解传统民间　

文化艺术，并深刻理解建筑装饰对表达文化所起的　

重要作用，从中汲取有益营养，更深入地领悟博大精　

深的中华传统文化，从而不断提高自身的审美情趣。　

用现代人的眼光重新审视民族传统文化，融人世界　

先进设计理念，取精华，弃糟泊，为己所用，创造出既　

具有时代精神同时又富涵中国特色的新装饰风格。　

［参考文献】　

［１］刘森林．中华装饰——传统民居装饰意匠［Ｍ］．上海：　

上海大学出版社，２００４．　

［２］林峥．住宅建筑的文化表现［Ｎ］．解放日报，２００５—０９—　

［４］张缨．中国传统建筑中的装饰艺术［Ｊ］．西南交通大学　

学报（社会科学版），２００５，６（３）：９７—１０１．　

［５］庞卓斌．浅议山西民居的建筑装饰艺术［Ｊ］．沧桑，２００４，　

（６）：２６—２７．　

［６］　王天然．四合院装饰中的民俗［Ｊ］．北京地方志，２００５，　

（１）：３５—３７．　

［７］　陆琦．传统民居装饰的文化内涵［Ｊ］．华中建筑，１９９８，　

（１６）：１２０—１２４．　

［８］　王其明．北京四舍院［Ｍ］．北京：中国书店出版社１９９９．　

［９］贵人网一四舍院ｈｔｔｐ：ｌｌｗｗｗ．１６１９．ｃｏｍ．ｅｎ／ｈｏｕｓｅ／ｈｏｕｓｅ—　

ｗｅｎｈｕａ／．　

Ｄｅｃｏｒａｔｉｖｅ　ａｒｔｓ　ｏｆ　Ｂｅｉｊｉｎｇ　ｃｏｕｒｔｙａｒｄ　

Ｕ　Ｙｕ—ｚｅ　

（Ｆａｃｕｌｔｙ　ｏｆＭｏｄｅｒｎ　Ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ⅳ（咖Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎｏ￣ｊｌｎｇ　２１００４６，Ｃｈ／ｎａ）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｉｓ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ　ｔｈｅ　ｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｄｅｃｏｒａｔｉｏｎ　ａｒｔ　ｏｆ　Ｂｅｉｊｉｎｇ　ｃｏｕｒｔｙａｒｄ　ａｎｄ　ｍａｋｅｓ　ａｎ　ａｎａｌｙｓｉｓ　ｏｆ　ｉｔ　

～　

ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ａｎｄ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ　ａｓｐｅｃｔｓ．Ｉｎ　ｔｈｅ　ｅｎｄ，ｔｈｅ　ｓｉｍｐｌｅ　ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｍａｄｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｃｏｕｒｔｙａｒｄ　ｄｅｃｏｒａｔｉｏｎ．　

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｃｏｕｒｔｙａｒｄ；ｄｅｃｏｒａｔｅ；ｃａｌｖｅ；ｃｏｌｏｕｒｅｄ　ｄｒａｗｉｎｇ　

～　

～　

～　

一　

～　

～　

～　

～　

～　

～　

～　

～　

；　

国重庆大学生国际设计竞赛获奖方案介绍　

二等奖《交织的舞台》　

指导教师：朱捷学院：重庆大学建筑城规学院　作者：兰峥、路璐、杨展展、任刚

该方案详细分析了规划建设地段的方面问题，结合地形、顺应地形，以平行等高线　

的手段，布置沿江建筑，营造了一个多功能、多尺度、多种生活共存的多样性城市空间，　

供了一个安全、活跃且具有吸引力的场所。构思有一定的新颖性。　

；　为滨水坡地城市提　

；　

方案在表达方面尚需进一步提高。　

ｌ　但评委一致认为该　

ｉ　

！　

ｋ………一ｌ　

・

２ｌ　・